* Thức Khuya (Hàn Mặc Tử) & Bài họa An Bần Lạc Đạo (Mai XThanh)

       Thức Khuya   

                 Hàn Mặc Tử

Non sông bốn mặt ngủ mơ màng,

Thức chỉ mình ta dạ chẳng an.

Bóng nguyệt leo song sờ sẫm gối,

Gió thu lọt cửa cọ mài chăn.

Khóc giùm thân thế hoa rơi lệ

Buồn giúp công danh dế dạo đàn.

Trở dậy nôm na vài điệu cũ,

Năm canh tâm sự vẫn chưa tàn.

            Hàn Mặc Tử

An Bần Lạc Đạo 

    Mai Xuân Thanh

Sinh bất phùng thời thất chí màng

Tu tâm dưỡng tánh đặng bình an.

Gương nga vằng vặc soi thềm cửa,

Bóng nguyệt dòm song thẹn chiếu chăn.

Thủ phận làm nông đi cuốc đất,

Mai danh ẩn tích dạo cung đàn.

Cơ cầu lạc đạo về thôn dã,

Một kiếp phù du ngọc thỏ tàn.

         Mai Xuân Thanh