Thứ Ba, 31 tháng 5, 2022
BÀI ĐỢI 1 - Đặng Quang Tâm
Men Tình - Đào Anh Dũng
Men Tình
Cuộc đời, chỉ một trò chơi*,
Thế gian, sân bóng, hồ bơi, đấu trường...
Được, thua, cũng lẽ vô thường,
Vênh vang ngày nọ, cùng đường hôm kia.
Tình trường nào khác men bia,
Yêu nhau nồng thắm, chia lìa đớn đau,
Đôi đàng tổn sức tâm hao,
Dù ai thắng bại, một màu bi thương.
Nên chăng tránh né yêu đương?
Trò chơi sầu não, dặm trường xót xa...
Đàn ông thiếu bóng đàn bà,
Cuộc đời vô vị trăng tà đơn côi,
Chúng mình thôi hãy có đôi,
Khi vui, lúc khổ cùng tôi mặn nồng,
Này em, xin hãy bằng lòng...
Đào Anh Dũng - 20/5/2015
* La vie, ce n'est qu'un jeu." (André Maurois)
Thứ Hai, 30 tháng 5, 2022
THÀNH NGỮ ĐIỂN TÍCH 90 : RỒNG, RƠI, RỦ, RÙA, RỤNG (Đỗ Chiêu Đức)
THÀNH NGỮ ĐIỂN TÍCH 90 :
VĨNH BIỆT (Đặng Quang Tâm)
VÔ ĐỀ -Thơ Haiku (Lý Viễn Giao) & Thơ Họa
Vô Đề
Chuột nhắt dập dờn
Mèo hoa tung chân
Bình vỡ.
Lý Viễn Giao
Thơ Họa:
Vô Đề
(Tập tễnh 3 câu,
chẳng dám nhận vơ là Haiku)
Chuột ở trong bình
Mèo rình ngoài cửa
Nhìn nhau
Lý Đức Quỳnh.
17/5/2022
Vô Đề
Mưa tuôn xối xả
Cây cành nghiêng ngả
Lá rơi !
PHƯỢNG HỒNG
Chủ Nhật, 29 tháng 5, 2022
Tiễn Bạn - Đặng Quang Tâm
TIỄN BẠN
Làm Thơ Gửi Riêng Anh - Như Nguyệt
Làm Thơ Gửi Riêng Anh
Nếu em chết anh có buồn không nhỉ
Chắc là không, tim anh vẫn hững hờ
Nếu em chết ai làm thơ anh đọc?
Ai nghĩ đến anh mỗi ngày, ai nhớ nhung anh?
Nếu em chết chẳng cần ai đưa đám
Nhận tin buồn anh có thấy không vui?
Có thương cảm người từng yêu anh lắm
Có cười buồn, tội nghiệp đóa hoa rơi?
Có nhớ thơ, nhớ em không anh hỡi
Nhìn trên màn hình, anh có kiếm tìm em?
Sẽ chẳng còn có tên em ở đó
Một dọc tên nhưng thiếu hẵn một người
Nếu em chết, nhớ thơ em làm nhé
Những bài thơ rơi rớt vào không gian
Thơ hạnh phúc, thơ gian nan vất vả
Thơ ca tụng tình yêu, thơ lãng mạn đó mà
Em ra đi, anh bâng khuâng không nhỉ?
Thơ nồng nàn làm cho mỗi mình anh
Có thấy tiếc mối tình không thể có
Có một người, làm thơ gửi riêng anh
Như Nguyệt
*****
Writing Poetry Just For You
Would you be sad if I die
I think you would not
Your heart would remain uncaring
If I die, who would write you billets-doux
Who would miss and think of you
Day after day
If I die, nobody needs bother
To show up at the funeral
Upon hearing the sad
Tidings, would you feel bad
Would you feel loving toward
The woman who loved you so much
Would you feel sorry for the fallen flower
Day after day, on the computer screen
You would no longer see my name in your email inbox
Hundreds of names show up,
But my name wouldn’t be there
If I die, don't you forget
The love conveyed by my poems,
The outpouring of passions
Just for you
Would my love you regret
That you'd no longer possess
Nor the woman who once wrote poems
Just for you
Translated by Wissai
July 07, 2012
CAO BÁ QUÁT (1809-1855) (Hồ Công Tâm) & Thơ họa
CAO BÁ QUÁT (1809-1855)
Cao Bá Quát sinh chẳng gặp thời,
Buồn thêm nỗi ở chẳng nhằm nơi!
Chê thơ thi xã mùi thum thủm,
Chán cảnh quan viên khéo vẽ vời.
Thất thế sa cơ đành thọ tử,
Pháp trường đối diện chết như chơi.
"Ba hồi trống giục mồ cha kiếp,
Một nhát gươm đưa bỏ mẹ đời!" (*)
Hồ Công Tâm
Thứ Bảy, 28 tháng 5, 2022
Vẫn Còn Mùa Xuân, Vẫn Tháng Năm. - Thơ Như Nguyệt. - Nhạc Liên Bình Định
Vẫn còn mùa xuân, vẫn tháng Năm.
Thơ Như Nguyệt.
Nhạc Liên Bình Định
https://www.youtube.com/watch?v=nRGUeKxzwHM
Vẫn Còn Mùa Xuân,
Vẫn Tháng Năm
Anh ạ bây giờ là tháng Năm
Cho em nhắn gửi với tấm lòng
Anh về nhớ mang theo chút gió
Gió mát tình ta mát cả lòng
Vẫn còn mùa Xuân vẫn tháng Năm
Cho em nhắn gửi mấy vần thơ
Anh về nhớ mang theo chiếc lá
Lá vàng ướp tập thuở ươm mơ
Ngày cuối mùa Xuân vẫn tháng Năm
Mùa Xuân ngày tháng đợi chờ trông
Anh về nhớ mang theo chút nắng
Chút nắng hây hây má em hồng
Hôm nay anh ạ cuối tháng Năm
Tình hồng ngây ngất tình xa xăm
Anh về mang theo chồng thơ cũ
Thơ em thơ nhớ mộng trăm năm
Hôm nay là ngày cuối tháng Năm
Ngày dài đêm ngắn thuở chờ mong
Anh về nhớ mang theo mây trắng
Mầu trắng em yêu, mầu thong dong
Hôm nay làm thơ cuối tháng Năm
Vườn nhà nở thắm những đóa hồng
Hồng đỏ như mầu môi em đỏ
Quên hết ưu tư chuyện não lòng
Như Nguyệt
NHỚ BẠN 2 - Đặng Quang Tâm
NHỚ BẠN 2