Thứ Ba, 18 tháng 9, 2018

Tuổi Thu - Đỗ Chiêu Đức & Tuổi Xế Chiều - Mai Xuân Thanh


                    Tuổi Thu


      Xồng xộc tuổi già đến chẳng hay,

      Đầu xanh bỗng chốc trắng như này.
      Ngô đồng một lá hay thu đến,*
      Tóc bạc ngàn ngày biết lão đây.
      Thế sự đổi thay nhiều trải nghiệm,
      Việc đời châm chước mặc vơi đầy.
      An nhàn mở rộng lòng nhân ái,
      Vui hưởng tuổi trời mặc rủi may !


                        Đỗ Chiêu Đức
  Theo ý của 2 câu thơ cổ:

       "Ngô đồng nhất diệp lạc, Thiên hạ tận tri thu

                     梧桐一葉落,天下盡知秋".
Có nghĩa :
       Một lá Ngô đồng rơi rụng thì cả thiên hạ đều biết là mùa thu đã đến rồi! Trong Kiều để chuyển tiếp cho cảnh Thúc Sinh muốn về thăm lại Thúy Kiều, cụ Nguyễn Du đã viết:

           Thú quê thuần hức bén mùi,
     Giếng vàng đã rụng một vài lá ngô!
                                             *****
            Bài họa:
        Tuổi Thu

Cái già xồng xộc chẳng ai hay
Bảy bốn thu qua lẹ thế này
Nhìn lá ngô đồng rơi lả tả
Trông trời bụi trúc rụng khô đầy
Bạn bè lác đác “đi” luôn đó
Bằng hữu lai rai “vắng” mãi đây
Sống được ngày nào nên hỉ xả
An nhiên tự tại ấy là may!
                               Mai Xuân Thanh



       Tuổi Xế Chiều

Đôi bạn ngày xưa lưu luyến thương
Dùng dằng hồi tưởng những con đường 
Bến đò lúc ấy không đông khách
Con rạch bấy giờ có cống mương
Rừng liễu vi vu nghe quạnh quẽ
Đàn chim ríu rít thấy phi thường
Đưa em dạo phố chiều im vắng
Kỷ niệm đồi thông nhớ vấn vương

Mai Xuân Thanh

Ngày 12/09/2018




Không có nhận xét nào: