Happy Birthday 03/02 (Mai Xuân Thanh, Đỗ Chiêu Đức, Trầm Vân Như Thị,)

HAPPY BIRTHDAY 03/02

  ( Ngày 02 Tháng 03 )

Cali khí hậu đẹp mê tơi

Chẳng biết nói sao thật nghẹn lời !...

Sinh nhật ngày hai, mình mới nhớ

Tháng ba tuổi mới, tớ " quên rồi " ?

Năm canh qua lẹ mau lằn chớp

Sáu khắc đi nhanh chóng cuộc cờ

Độc ẩm chờ ai còn nhấm nháp... (?)

Một mình đợi cửa hết ăn chơi...(!)

Mai Xuân Thanh

Ngày 28/02/2019 

Một ngày cuối tháng 02  (03/28)

     MỪNG SINH NHẬT MXT

Nhị nhật ngày sinh, tháng lại... Tam,

Tuổi ta vừa đúng bảy mươi... tam.

Đầy nhà con cháu đàn rồi đống,

Khắp chốn bạn bè tứ lại... tam. *

Tinh thần minh mẫn luôn xông xáo,

Xướng họa chuyên cần sẵn nhị... tam.

Trẻ trung đủ sức cơm rồi... phở...

Ngũ thập niên tiền nhị thập... tam !**

                       Đỗ Chiêu Đức

*   Thành ngữ Tục ngữ tiếng Việt :

        - Con đàn cháu đống : Chỉ Con cháu thật nhiều.

        - Trà tam tửu tứ : Chỉ chung bạn bè : Nhậu thì 4 người, còn ngồi nhâm nhi thưởng trà thì 3 người.

** Hai câu thơ chữ Hán trong bài Hát nói "Tuổi già cưới vợ hầu" của Nguyễn Công Trứ:

          Tân nương dục vấn lang niên kỷ,    新娘欲問郎年紀,

          Ngũ thập niêu tiền nhị thập tam.   五十年前二十三. 

Có nghĩa :

               Nếu cô dâu muốn hỏi chàng rể bao nhiêu tuổi, thì xin thưa rằng...

               Năm mươi năm trước mới có hai mươi ba tuổi mà thôi!

Mừng Sinh Nhật Thi Hữu Mai Xuân Thanh

Chúc mừng sinh nhật Mai Xuân Thanh

Giọt nắng bừng vui lượn dỗ dành

Mấy chục năm dài tình thắm đượm

Bảy hai tuổi đẹp mắt tinh anh

Câu thơ mến họa gieo điều tốt

Ánh mắt thương trao gửi sự lành

Mến chúc an khang tràn hạnh phúc

Tuổi già thoải bước lộc vây quanh

       Trầm Vân

MỪNG SANH NHẬT

Mừng Bác sanh ra ở chốn này

Chan hòa chung sống thiệt vui thay

Tâm từ gìn giữ thường ăm ắp

Độ lượng chăm nom cứ mãi đầy

Gặp lúc cơ hàn lòng chẳng nản

Cầm khi khốn khổ dạ không tày

Giao lưu xướng họa tình thi hữu

Góp bút dâng người dẫu dở hay

   Như Thị