bo

 

Tòng Quân Hành - Lệnh Hồ Sở / Vu Sơn dịch

從 軍 行

朔 風 千 里 驚
漢 月 五 更 青
縱 有 還 家 夢
猶 聞 出 塞 聲

令 狐 楚


Tòng Quân Hành

Sóc phong thiên lý kinh
Hán nguyệt ngũ canh thanh
Túng hữu hoàn gia mộng
Do văn xuất tái thanh

Lệnh Hồ Sở

**********
Bài Hát Đi Lính
(dịch thoát)

Heo may vạn dặm kinh
Trăng Hán tối trong xinh
Ví mộng về nhà được
Còn nghe tiếng xuất binh

Vu Sơn