Thứ Sáu, 13 tháng 2, 2026

Khách Chí (Đỗ Phủ) & Dịch thoát (Vu sơn)

   客 至    

舍 南 舍 北 皆 春 水
但 見 群 鷗 日 日 來
花 徑 不 曾 緣 客 掃
蓬 門 今 始 為 君 開
盤 飧 市 遠 無 兼 味
樽 酒 家 貧 只 舊 醅
肯 與 鄰 翁 相 對 飲
隔 籬 呼 取 盡 餘 杯
         杜 甫
  

    Khách Chí

Xá nam xá bắc giai xuân thủy
Đản kiến quần âu nhật nhật lai
Hoa kính bất tằng duyên khách tảo
Bồng môn kim thủy vị quân khai
Bàn xan thị viễn vô kiêm vị
Tôn tửu gia bần chỉ cựu phôi
Khẳng dữ lân ông tương đối ẩm
Cách ly hô tửu tận dư bôi

   Đỗ Phủ


Khách Ghé Nhà
  (dịch thoát)

Sân sau cửa trước nước xuân lay
Chỉ thấy đàn chim lượn mỗi ngày
Chửa quét đường hoa mời khách vội
Vừa thu lối cỏ đón anh ngay
Mâm cơm chợ khuất không vừa mặn …
Tĩn đế nhà nghèo chẳng đủ cay?
Với láng giềng vui ngồi nhậu nhẹt
Cách rào kêu rượu... cạn ly… say!  

Vu Sơn










ƯỚC VỌNG HÒA BÌNH - Đức Hạnh & Thơ họa

 

               
[Tổng thống Donald Trump ký Hiến chương thành lập Hội đồng Hòa bình ngày 22/1. Ảnh: Nhà Trắng]

ƯỚC VỌNG HÒA BÌNH 

Ước vọng yên bình khắp mọi nơi

Ngài Trump sáng lập ngát hương đời

Hiến chương hưởng ứng Hòa bình khởi

Nhân loại vui mừng sự sống khơi

Chính nghĩa thực thi tình chẳng vợi

Tình yêu nẩy nở nghĩa không rời

Việt Nam ủng hộ lòng hồ hởi

Thế giới thanh bình mộng hổng vơi.

Đức Hạnh

 28012026


BÀI HỌA: 

ƯỚC VỌNG HÒA BÌNH

An lành đang vắng ở nhiều nơi

Ai chất lên nhau nỗi khổ đời?

Môi miệng bàn kia rồi lại bỏ

Hiến chương ký đó chỉ thêm khơi

Chiến tranh bám sát không sao cản

Thù hận càng tăng chứ chẳng rời

Phép lạ mong chờ từ khấn nguyện,

Chung bằng nước mắt nhỏ khôn vơi

Thái Huy

Jan/28/26

 

QUÊ HƯƠNG THANH BÌNH

Quê hương ta mới chính là nơi

Giặc giã ngoại xâm bao cõi đời

Nô lệ đói nghèo đà thoát khỏi

Thanh bình xây dựng nay ra khơi

Tình dân cá nước vòng tay nối

Nghĩa tộc non sông gắn chẳng rời

Độc Lập Tự Do – chung tiếng gọi

Giữ gìn nguồn thống chí không vơi…

Hải Rừng

30/1/2026

 

      ĐÌNH CHIẾN

Bình an, đình chiến khó khăn nơi !

Nỗi khổ can qua uất hận đời…!

Chấm dứt chiến tranh bàn hội nghị

Dây dưa thảo luận họp hành khơi

Đánh nhau đỗ máu người không cản

Thù địch phơi xương nợ chẳng rời

Phép lạ cầu xin lên Thượng Đế

Đau lòng lệ tủi khóc thương vơi…!

Mai Xuân Thanh

     29.01.2026

 

        TRẢI

Trải đức công bằng sáng tỏ nơi

Trải tâm thiển cận úa dòng đời

Trải nguồn chính trực đầy nhân cách

Trải dạ hẹp hòi tẻ biển khơi

Trải chuyện nhỏ nhen tình mãi biến

Trải tâm thấu đáo bạn không rời

Trải lòng kiên nghị ngời tâm huyết

Trải nụ hoa tình nghĩa khó vơi.!

  Anh Hân

   California - 29.02.02026

 

CÔNG LÝ HÒA BÌNH

Con đường rộng rãi tỏ từng nơi

Cảnh thế hòa lưu rạng rỡ đời

Cuộc sống yên bình tình mãi đợi

Chương trình thiết thực nghĩa chưa khai

Chiến tranh bỉ ổi mau dừng lại

Chiến dịch cuồng ngông phải tách rời

Công lý Hòa bình yêu thế giới

Công bằng xã hội cảnh nào vơi !

  Anthony

      Los Angeles 29012026

 

       KHÁT VỌNG

Khát vọng thanh bình đến khắp nơi

Chiến tranh kết thúc dựng xây đời

Tình yêu ngự trị tâm hồn khởi

Công lý chan hòa hạnh phúc khơi

Lẽ phải hòa lưu nguồn đổi mới

Hạt nhân hủy hoại cảnh xa rời

Nhân loài ước vọng hòa bình tới

Cuộc sống yên lành mộng chẳng vơi.

    Kim Chi

Floria 30.01.26

 

NHÂN LOÀI KHÁT VỌNG

Khát chờ an lạc tỏa nơi nơi

Trút mọi tai ương đọa vạn đời

Thế giới phồn vinh cơ vận - mở

Nhân loài thịnh vượng phúc sinh - khơi

Hiệp thương hòa giải nhanh tiến triển

Bành trướng lấn xâm vĩnh viển rời!

Hưng Quốc thái bình tràn lục địa

Kinh-tài đồng triển...mộng khôn vơi.

Nguyễn Huy Khôi

     30-01-2026

 

THƠ HÒA CUỘC SỐNG

       [Tnt-Tứ đối-Bvđâ]

Thơ chào Bính Ngọ vọng ngàn nơi

Thơ thích muôn hoa tỏa cõi đời

Thơ trải niềm tin ngời thế giới

Thơ bàn thế sự đượm trùng khơi

Thơ nguồn rộng rãi tình luôn tới

Thơ nẻo an nhiên cảnh chẳng rời

Thơ chúc nhân loài xuân phấn khởi

Thơ hòa cuộc sống mộng đầy vơi.

Hồng Xuyến

  01.02.2026

 

     MỘNG XUÂN

       [Nđt-Bvđâ]

Nụ trỗi hương tình tỏa khắp nơi

Nàng xuân đẹp đẽ ước mơ đời

Nhân loài kết hiệp nguồn vui khởi

Nghĩa cử chan hòa mộng thắm khơi

Nỗ lực giao hòa tình mải tới

Ngừng yêu cách biệt cảnh xa rời

Non ngàn rộn rã mừng năm mới

Nhiệt huyết dâng tràn chẳng lẽ vơi.!

Hạnh Trương

   02.02.2026

 

THỰC HIỆN HIẾN CHƯƠNG

[Thtk- Bvđâ]

“Hiến chương hưởng ứng Hòa bình khởi

Nhân loại vui mừng sự sống khơi”

Trích thơ: “Ước Vọng Hòa Bình”Đức Hạnh


Hiến pháp rõ ràng tỏa vạn nơi

Chương trình thiết thực cảnh nào vơi

Hưởng nguồn đạo lý tình không vợi

Ứng cảnh dân sinh mộng khó rời

Hòa hợp tình yêu trừ khí giới

Bình bầu chính nghĩa tỏ muôn đời

Khởi công thực hiện an bình tới

Nhân Loại Vui Mừng Sự Sống Khơi.

Đình Đẩu

02 02 2026

 

  BẢO TỒN SỰ SỐNG

Sông tình rộng mở thắm trùng khơi

Sóng trỗi trường ca thỏa chuyện đời

Sự kiện Hòa bình tâm phấn khởi

Song hành chân lý mộng đầy vơi

Sương mù bão tố lòng không vợi

Sứ điệp tình yêu nghĩa chớ rời

Sự sống bảo tồn toàn thế giới

Sinh nguồn nghĩa khí tỏa ngàn nơi.

Ngọc Vinh

 Washington 02.02.2026

 

   CẢM TẠ ƠN NGƯỜI

Con thuyền vững lái vượt trùng khơi

Chính sách vì dân chẳng tách rời

Cương trực khai trừ loài quỷ quái

Can trường thực hiện giữa muôn nơi

Chương trình đích thực ngời non nước

Chính thể tự do thắm cõi đời

Cảm tạ ơn Người xây cuộc sống

Con đường chính nghĩa cảnh nào vơi.

Xuân Hồng

 03.02.2026

*(Bài đăng theo thư của tác giả bài xướng, Đức Hạnh)





 

Thứ Năm, 12 tháng 2, 2026

Trở Về Cát Bụi - Anh Khờ

 Trở Về Cát Bụi

Lợi thiệt đua tranh để được gì?
Đời người ngắn ngủi tiếc mà chi!
Thanh tao, nhã nhặn từng lời nói
Mạnh mẽ hào hùng mỗi bước đi
Hãy cứ... thương yêu không cáu bẳn
Đừng vì... oán ghét chẳng cười phì
Khi về cát bụi… thân buông hết…
Thoát kiếp phù sinh... dứt lụy bi...
     Anh Khờ











CÓ CHỞ TRĂNG VỀ - Thơ Kiều Mộng Hà và Thơ Họa

          

                         

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ 

Trục hoành tung khoán

Thuyền ai đậu bến sông trăng đó

Có chở trăng về kịp tối nay

Hàn Mặc Tử

 

THUYỀN vẫn nhấp nhô… sóng lắt lay

AI chờ ai đợi bến mơ nà ???

ĐẬU bên cầu Mộng Tương giang hẹn

BẾN phủ sương mù bóng nhạt phai

SÔNG chắc có sầu đời phẳng lặng

TRĂNG soi nỗi nhớ thuở kề vai

ĐÓ đây đầy ắp lời thề nguyện

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY !!!

Kiều Mộng Hà

Feb.03.2026


Thơ Họa:

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ

     (Thtk, 1giao cổ đối)

THUYỀN gác mái sầu, hoa bắp lay

AI ôm mộng cũ ngóng phương này

ĐẬU thầm lặng bóng chờ thanh nguyệt

BẾN đợi thâm tình để lạt phai

SÔNG dẫu quên thề, mờ khói sóng

TRĂNG dù thất hẹn, lẻ bờ vai

ĐÓ thôn Vỹ Dạ, đoàn viên ước

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

Lý Đức Quỳnh

     5/2/2026 


HỎI AI? THÔN VĨ DẠ

(Tung hoành trục khoán)

 THUYỀN  mở mái chèo giỡn sóng lay,

AI  mong?... đâu nỡ phụ sông này???

ĐẬU,  neo nặng nghĩa, khôn sao nhãng,

BẾN  nhủ thâm tình, khó bạc phai!

SÔNG  gợn hình mai bừng khóe mắt,

TRĂNG  ngời tóc liễu xỏa bờ vai.

ĐÓ  hằng ước nguyện bao lời ngỏ...

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY!!!

Nguyễn Huy Khôi

      05-02-2926 


      SÔNG TRĂNG

          THTK

THUYỀN nhỏ tròng trành sóng vỗ lay

AI ngồi van vái tứ phương này

ĐẬU vô cồn cát gần kề Vịnh

Bến phế hoang tàn nắng nhạt phai

SÔNG Mộng ôm hoài trong ký ức

TRĂNG Mơ lẩn trốn dưới bờ vai

ĐÓ đây giữ mãi lời nguyền ước…

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

Lê Thu Trang

 TX    2.05.26

 

TRĂNG NGHIÊNG

        THTK

THUYỀN chữa ra khơi gió lốc lay

AI run lẩy bẩy ói nôn này

ĐẬU ngừng phó mặc cho con Tao

BẾN đổ sương mù giông bão phai

SÔNG Hậu đò đưa… mưa ướt tóc

TRĂNG nghiêng dõi bước tựa bờ vai

ĐÓ còn nhớ chuyện: đêm cầu nguyện?

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

Thanh Đức Tích

 Paris 05/2/2026 


       MONG 

THUYỀN rẽ lối nên hồn đảo lay

AI đành chia cắt mối tình này ?

ĐẬU bờ môi mọng đêm trăng khuyết

BẾN khoá tim mềm dáng nguyệt phai

SÔNG trải sắc buồn câu giã biệt

TRĂNG soi màu tái xót xa vai

ĐÓ hoài mong ước tơ loan thắm

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY !!!

PHƯỢNG HỒNG

 

      BẾN SÔNG

THUYỀN nghĩ sao mà giữa sóng lay

AI chờ đợi mãi bến sông này

ĐẬU  nơi thanh vắng đêm đưa tiễn

BẾN cũ chứng tình khó nhợt phai

SÔNG nỡ nào quên thầm thủ thỉ

TRĂNG soi rọi thấm ướt bờ vai

ĐÓ lòng sâu đậm trời mây nước

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY !..

 Yên Hà

6/2/2026

 

THUYỀN & TRĂNG

        ( THTK)

THUYỀN gác mái chèo, gió nhẹ lay

AI tìm kỷ niệm lạc phương này

ĐẬU chờ giang vĩ mơ chưa toại

BẾN đợi giang đầu mộng chửa phai

SÔNG lặng lờ trôi khơi ký ức

TRĂNG vằn vặt chiếu chạm bờ vai

ĐÓ còn tha thiết lời trao gởi

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

   Hưng Quốc

Texas 2-6-2026

 

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ 

Trục hoành tung khoán                               

Thuyền ai đậu bến sông trăng đó

Có chở trăng về kịp tối nay

Hàn Mặc Tử                                               

THUYỀN giữa bờ xa se sắt lay,

AI hoài nhớ mãi chốn nơi này?

ĐẬU buồn sương gió tình tan tác,

BẾN lạnh hoàng hôn mộng rã phai!

SÔNG lặng sóng vờn sầu tuổi hạc,

TRĂNG đầy bóng chiếu nhớ bờ vai,

ĐÓ từng âu yếm lòng ngây ngất…

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY !  

Liêu Xuyên

 

      TA LÀ Ai 

         ( THTK)

THUYỀN Bát nhã xuôi, gió khó lay

AI là Ta? Trọ mãi nơi này

ĐẬU nơi cõi tam, u mê chấp

BỂN Giác tìm bờ sắc bất phai

SÔNG ái sóng tình vô lượng kiếp

TRĂNG mê mây phủ nhập nghìn vai

ĐÓ quay đầu lại… sát na sẽ

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

TT MINH

 06/02/26

 

NHỚ HẸN TRĂNG XƯA

(Trục hoành tung khoán)

Thuyền ai đậu bến sông trăng đó

Có chở trăng về kịp tối nay

Hàn Mặc Tử 

THUYỀN quạnh im nằm đợi sóng lay!

AI xưa còn nhớ về nơi này!

ĐẬU trồi bóng nước sầu cô tịch

BẾN lịm gió sương dáng lặng phai

SÔNG óng ánh vàng đêm sánh phận

TRĂNG mờ ảo mộng lúc kề vai

ĐÓ ơi xin hỏi trời cao ấy!

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY!

Hải Rừng

7/2/2026 


  THUYỀN NGỰ

          THTK 

THUYỀN Ngự neo chờ cờ phất lay

AI giai nhân khiến động lòng này

ĐẬU bên lính lệ kèn đang trỗi

BẾN cấm đò qua trống nhịp phai

SÔNG nước cùng vui hoa kết tóc

TRĂNG mơ theo dõi bước song vai

ĐÓ ngày tố nữ lên thuyền cưới

CÓ CHỞ TRĂNG VỀ KỊP TỐI NAY

NGƯỜI XỨ HUẾ

    07/02/2026 






Thứ Tư, 11 tháng 2, 2026

Lời Cho Người Ra Đi Vì Tổ Quốc - Nguyễn Thị Châu

 

                                                                            

Lời Cho Người Ra Đi Vì Tổ Quốc

Mênh mông đêm vắng trăng tà

Nhìn trăng ta nhớ hôm qua anh về

Anh đi mấy dậm sơn khê

Vì non, vì nước vì quê hương mình

Quê nhà bao nỗi điêu linh

Yêu thương gác lại bình minh đang chờ

Trăng khuya sao lại hững hờ

Sương rơi trước ngõ như chờ đợi ai?

Anh đi muôn dậm đường dài

Gót giầy in dấu, tương lai không còn

Anh đi gìn giữ nước non

Máu anh đổ xuống khi còn tuổi xanh

Trăng vàng thương tiếc đời anh

Cái chết vinh hiển mong anh đừng buồn

Thương anh nước mắt lại tuôn

Khóc cho anh đó đừng buồn anh ơi…!!!


4-2-2026

Nguyễn thị Châu







XUÂN NHẬT CẢM HOÀI (Đỗ Chiêu Đức) & Bài họa Vui Xuân Thơ (Hồ Nguyễn)

 XUÂN NHẬT CẢM HOÀI

Ngâm nga rèm họa một mình thôi, 

Hứng đã bao ngày cảm chẳng vơi

Nhàn tản thì ra càng khó được,

Phồn hoa vốn dĩ dễ trêu ngươi.

Sao cho cúi, ngẩng đều không thẹn,

Lại phải lo, vui với mọi người.

Chớ vội, xuân đi xuân lại đến...

Trăm hoa rồi lại vẫn xinh tươi!...

ĐỖ CHIÊU ĐỨC

KÍNH HỌA: 

VUI XUÂN THƠ

Xướng họa thơ Xuân độc bút thôi, 

Bao ngày gian khó dễ nào vơi.

Tìm nhàn thưởng lãm… không làm được, 

Nhập thế nghĩ thường... chẳng dễ ngươi. 

Thủ luật trãi tràn không thẹn tánh, 

Tuân niêm giữ đúng thích cho người. 

Xuân đi xuân lại thời gian chuyển, 

Hết khổ qua rồi sẽ mát tươi.

HỒ NGUYỄN (02-02-2026)







THÁNG CHẠP ĐÊM RẰM - Thơ Duy Anh và Thơ Họa

 

                           

THÁNG CHẠP ĐÊM RẰM

Người ơi sầu chất nỗi ly hương

Ai cắt vầng trăng chia dặm trường.

Tưởng cứ hiệp hòa chung một hướng

Nào đâu biền biệt rẽ đôi đường.

Bao nhiêu luyến tiếc, bao nhiêu nhớ

Biết mấy mong chờ, biết mấy thương.

Tháng Chạp Đêm Rằm nơi đất khách

Tình thơ hoài niệm viết thành chương...

DUY ANH

02/02/2026


Thơ Họa:

ĐÊM RẰM THÁNG CHẠP

Đêm rằm gió thoảng nhớ mùi hương

Tháng Chạp cô thân lạc viễn trường

Lặng ngắm trăng khuya tàn lẻ bóng

Thầm mơ bạn mới gặp chung đường

Miền xa sánh bước miền xa rộn

Lối cũ dìu về lối cũ thương

Mộng mị, trời ơi răng đẹp rứa

Trang đời phúc hạnh chẳng nên chương!…

Lý Đức Quỳnh

     4/2/2026 


      NHỚ CỐ HƯƠNG

Day trở bao ngày nhớ Cố Hương

Gối chăn sũng lệ giấc miên trường!

Thân trần tuyết giá phai mầu nắng

Áo bạc phong sương nhuốm bụi đường!

Khắc lậu sầu bi mơ Tổ Quán

Canh tàn xao xuyến mộng người thương!?

Tha phương lữ thứ buồn khôn tả

Biếng bút thi đàn?... nghẹn tứ, chương!?

Nguyễn Huy Khôi

     04-02-2026

 

  ĐỘC ẨM ĐÊM TRĂNG

Bên cửa, dạ quỳnh thoang thoảng hương

Ngắm hoa, ngơ ngẩn suốt canh trường

Vầng trăng vằng vặc trên thềm cỏ

Ngọn gió miên man dọc lối đường

Nâng chén trà thơm ngồi độc ẩm

Nhớ người yêu cũ ngẫm hoài thương

Những đêm chung bóng ngày xưa ấy

Tôi hát, chàng đàn mấy khúc chương.

   Sông Thu

( 04/02/2026 )

 

    SẦU CHƯƠNG

Xuân xưa đón Tết ở quê hương

Mấy độ tha phương thảm đoạn trường

Thôi hết, giờ đà ly vạn nẻo

Đành cam, nay đã biệt trăm đường

Ngày rằm, Nguyệt tỏ trông mà nhớ

Tháng chạp, Trăng tròn ngắm lại thương

Nhắn vội đôi lời nhờ gió báo

Ta rời đất mẹ nỗi sầu chương!

      LAN.

(04/02/2026)

 

  CHẠP VỀ CHỐN CŨ 

Chao ôi, nam bắc cũng tha hương

Cho dẫu đông tây nối đoạn trường

Tháng Chạp người về xua huyễn sự

Mùa Xuân ai khổ thấm hoang đường

Cuối năm nghe pháo thêm day dứt

Đầu xóm nhìn nêu lại xót thương

Nồi bánh chưng xưa đà thất lạc

Tàn tro tắt lửa đốt giai chương …

      Hawthorne  4 - 2 - 2026

CAO MỴ NHÂN

 

      CỐ HƯƠNG ƠI

Mấy chục năm dài giã cố hương

Nhiều đêm dỗ giấc trọn canh trường!

Quê người dẫu đẹp nào quen chốn

Đất mẹ dù xa chẳng lạc đường

Niềm mãi buồn tênh, niềm mãi quặn

Dạ hoài khắc khoải, dạ hoài thương

Đèn chong lẳng lặng ghi vài ý

Thảo mới ba dòng lại đổi chương!

 Như Thu

02/04/2026

 

   RẰM THÁNG CHẠP

Tháng chạp ngày rằm lại thắp hương

Quê ta tục lệ đã thành chương

Dẫu xa ngàn dặm không sai hướng

Vẫn mãi chân quen với dấu đường

Biền biệt tha phương luôn luyến nhớ

Mong về chốn cũ thắm yêu thương

Nhìn trăng tròn khuyết lòng xao xuyến

Trăn trở hằng đêm… khúc đoạn trường!

 THIÊN LÝ

 

 LẬT SANG CHƯƠNG 

Buồn thay cho cái kiếp tha hương

Đau đáu niềm riêng ăm ắp trường

Thức giấc sai canh, lơ lửng dốc

Thương mình chệch khắc, cuối cùng đường

Rời quê mới thấy hoài tê tái

Biệt xứ nên chi mãi lụy thương

Hẹn một ngày nao về cố quận

Tương phùng sum họp, lật sang chương !

PHƯỢNG HỒNG 


Giở Lại Trang Đời

Khi xưa bỏ nước lìa quê hương

Thuở đó lên ghe vượt lý trường

Đôi mắt âu lo chưa định hướng

Cõi lòng thắc thỏm biết đâu đường

Tháng mười gió chướng đưa niềm nhớ

Mùng chín trăng buồn tiễn nỗi thương

Đất lạ náu nương gần nửa kỷ

Tay đời sách cũ giở từng chương.

2026-02-05

Võ Ngô