Chiều Đông - Mailoc & Bài họa của Đỗ Chiêu Đức, Mai XThanh

    

    Chiều Đông

Bốn mùa thời tiết cứ xoay vần,

Đông đến tư bề quạnh thế nhân.

Phố sá im lìm đèn rực rỡ,

Bóng người đăm đắm mắt bâng khuâng.

Giáo đường, tượng Mẹ sầu bi đứng,

Thánh giá, chuông chiều lạnh lẽo ngân.

Lặng lẽ năm tàn ngày tháng lụn,

Saigon trăm nhớ khóc bao lần!

           Mailoc

        Cali 12-10-17

Họa vận:

         Vào Đông

Thời tiết đổi thay cứ chuyển vần,
Hết thu đông đến ấy nguyên nhân...
Tuyết rơi phất phới sầu thêm não,
Gió bấc lạnh lùng bâng với khuâng.
Khắp chốn đón chào đêm Thánh lễ,
Đâu đây vang vọng tiếng chuông ngân.
Giáng sinh năm hết  mừng năm mới.
Khoắc khoải lòng quê biết mấy lần !

            Đỗ Chiêu Đức

           Đông Hàn

Khí hậu theo mùa biến đổi vần

Xuân phơi phới ý thuận tha nhân

Hè vui phượng vĩ ve hoà nhạc

Thu cảm ao bèo cá tủi thân

Gió lạnh giá băng nhìn núi tuyết

Đông hàn rét mướt ngắm sông ngân

Thoi đưa thoáng chốc năm dần hết

Nhớ bạn Sài Gòn, tóc bạc lần...

Mai Xuân Thanh

   Ngày 11 tháng 12 năm 2017