Thơ Xướng-Họa: Xướng: Vịnh Đà Lạt (VHKT-72), Bài họa Nhớ Đà Lạt (Mailoc)

             

       
          Vịnh Đalat

 Ghé thăm Đà Lạt xứ anh đào,
 Thành phố êm đềm chốn đất cao.
 Suối giỡn cùng mây, hình đẹp đẽ,
 Thông đùa với gió, tiếng lao xao.
 Trai thanh, vui vẽ, lời hoà nhã,
 Gái lịch, ấp e, giọng ngọt ngào.
 Đà Lạt đã cho bao kỷ niệm,
 Khi về ấp ủ với chiêm bao.
         
          VHKT - 72

******************** 

Bài Hoạ:
        
         Nhớ Đà Lạt
Bên em ngày ấy xứ anh đào,
Đà Lạt ru hồn thác núi cao.
"Than Thở"thông reo hồ quạnh quẽ,
"Tuyền Lâm" sóng gợn, khách xôn xao.
Chiều về sương khói trăng mờ ảo,
Đêm đến hương hoa, áng ngạt ngào.
Nhớ mãi hôn đầu duyên đã thắm,
Ra về lưu luyến biết dường bao!
                           
                          Mailoc
               Cali chớm thu 1914
              (Riêng tặng Thanh Mai)

                 **************************

Bài họa của Mai Xuân Thanh

Hòang triều cương thổ xứ hoa đào(1)

Đà Lạt sương mù lắm dốc cao. 

Thác nước Cam Ly nghe róc rách,

Dinh cơ Bảo Đại, chốn lao xao. 

Xuân Hương hồ lớn, trung tâm phố,

Than Thở hồ Thu cũng ngọt ngào.

Bùi Thị Xuân trường xưa áo tím,

Êm đềm thắng cảnh đẹp dường bao!

Mai Xuân Thanh kính bút họa thơ: 

Vịnh Dalat - VHKT - 72

Ngày 13 tháng 09 năm 2014

(1) Nơi Vua Bảo Đại ở để đi săn bắn, có Dinh 1, Dinh 2 làm bản doanh, đất thuộc Hòang Triều vua Bảo Đại ngày xưa (lịch sử cận đại). Dalat còn là nơi danh lam thắng cảnh để đi du lịch, khí hậu trong lành mát mẻ. Không biết bây giờ ra sao?

*******************************

Cảm động vô cùng nhận được "Thơ",

Anh em tứ hải tưởng trong mơ!

Bạn hiền nghĩ đến người xa lạ,

Đề tặng riêng cho... mỹ ý sơ... !    (sơ giao) 

Bài họa 1 của Mai Xuân Thanh

Anh lên xứ lạnh hái hoa đào,

Đà Lạt nên thơ thả dốc cao.

Da trắng má hồng em gái đẹp,

Tóc huyền khỏe khoắn bước xôn xao.

Thông reo vi vút Đồi Hai Mộ,  (Đồi Thông Hai Mộ)

Gió gọi Hồ Than Thở, ngọt ngào.

Nghỉ mát hằng năm du khách đến,

Dừng chân, thắng cảnh mộng chiêm bao!

Mai Xuân Thanh kính bút xin họa với lòng biết ơn :

Bài Họa Thơ  Nhớ Dalat - Mailoc ( Cali chớm Thu 1/9/14 - Riêng tặng Thanh Mai)

Ngày 13 tháng 09 năm 2014

                     ***

Bài họa 2 của Mai Xuân Thanh 

Đây Đà Lạt xứ lạnh anh đào,

Nổi tiếng danh lam thế đất cao.

Thành phố rừng ngo nghe gió hú,

Ga tàu, tỉnh lộ khách lao xao.(1) 

Thông reo thác đổ Cam Ly đẹp, 

Cây trái bơ dâu rất ngọt ngào.

Cải thảo, khoai lang cà ớt đỏ

Phố buồn, dệt mộng ngỡ chiêm bao!

Mai Xuân Thanh kính họa 

Họa bài Vịnh Đà Lạt - VHKT  

Ngày 13 tháng 09 năm 2014

Chú thích

(1) Đường đi phi trường Liên Khương, đường đi Nha Trang, đường đi về Thành Phố Sài Gòn v. v.  Thái Phiên, Trại Hầm, Trại Mát, Cầu Đất là những khu phố vùng phụ cận

Ngày 13 tháng 09 năm 2014