Thứ Hai, 27 tháng 7, 2020

Càn Khôn Dịch Đạo (Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân) & Bài họa Vô Thuơgng (Mai Xuân Thanh)

                                                              
   
 CÀN KHÔN DỊCH ĐẠO
Đọc Xuôi:                                               
Lâm sơn tạo hóa biến cồn dâu,               
Động chuyển Càn Khôn lẽ nhiệm mầu. 
Tâm tĩnh ngộ vui cười khoái sảng,         
Trí mê lầm khổ hận buồn đau.               
Trầm ngư lạc nhạn… đời tan nát,           
Bế nguyệt tu hoa… mộng úa nhầu.        
Âm khuyết Dương đầy thay đổi thế…   
Thâm uyên dịch lý đạo cao sâu !           

Đọc Ngược:
Sâu cao đạo lý dịch uyên thâm,
Thế đổi thay “đầy Dương khuyết âm”. 
Nhầu úa mộng… hoa tu, nguyệt bế,    
Nát tan đời… nhạn lạc, ngư trầm!
Đau buồn hận khổ lầm mê trí,
Sảng khoái cười vui ngộ tĩnh tâm ! 
Mầu nhiệm lẽ Khôn-Càn chuyển động,
 Dâu cồn biến hoá tạo sơn lâm !                              

Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân


Họa Vận:  
             Vô Thường

1) Đọc Xuôi :

Thương hải biến thiên hóa ruộng dâu (1)
Cạn lời bày tỏ cỏ xanh màu
Vương tơ toại ý mà trong sáng
Vấn dạ thành tâm mới khổ đau
Thường thất lạc đàn âu đám rã
Lại còn trông cánh nhạn lông nhàu
Phương đông rực sáng vầng dương đỏ
Nương rẫy sắn khoai, Đạo nghĩa sâu

2) Đọc Ngược :

Sâu nghĩa Đạo, khoai sắn rẫy nương
Đỏ dương vầng, sáng rực Đông phương
Nhàu lông nhạn cánh trông còn lại
Rã đám âu đàn lạc thất thường
Đau khổ mới tâm thành dạ vấn
Sáng trong mà ý toại tơ vương
Màu xanh cỏ tỏ bày lời cạn
Dâu ruộng hóa thiên biến hải thương

Mai Xuân Thanh
Ngày 27/07/2020 
(1) Thương hải - hải thương: Biển xanh ; Ruộng dâu: Tang điền - "Thương hải biến vi tang điền"








Không có nhận xét nào: