Thứ Tư, 19 tháng 5, 2021

Vịnh Đá Ba Chồng (Kha Tiêm Ly) & Bài họa của thi hữu: Lý Đức Quỳnh, Mai Xuân Thanh

              

VỊNH ĐÁ BA CHỒNG

Chẳng là Tô Thị, chẳng Nam Xương

Một dạ trung trinh mới lạ thường

Bốn tiết gió mưa gìn tứ đức

Ba tầng son sắt vẹn tam cương 

Ngàn thu gió lộng bền gan đá

Năm lớp mây che vững mối giường

Sừng sững ngang trời, cao khí tiết

“Ba chồng”, ai bịa nghĩ mà thương!

Kha Tiệm Ly

  2/ 1994

 

Thơ Họa: 

    ÔNG CHỒNG NÔNG DÂN 

Chẳng phải Trạng Quỳnh, chẳng Tú Xương

Nông dân sông Cửu sống bình thường

Tam Giang đáo thị, xuồng ba lá

Nhứt lộ hồi gia, ngựa một cương

Lúa tốt chiêm bao còn gắng sức

Đời vui mộng mị vẫn chung giường

Bình sinh đứng thẳng, không luồn cúi

Xứng đức ông chồng để vợ thương.

Lý Đức Quỳnh

   11/5/2021


     Ông Bà Tú Xương

Vang danh lều chỏng đó thầy Xương (1)
Một vợ năm con chẳng phải thường
Thiếu phụ tảo tần, duyên Tú kép        (2)
Gia sư dạy dỗ, ngựa buông cương
Tiếng tăm thiên hạ người hay chữ
Bầu rượu túi thơ chiếu trải giường
Liễn đối tôn vinh thầy viết đẹp
Nho phong khí khái thấy mà thương...!

Mai Xuân Thanh
May 11, 2021

(1) "Lều Chỏng" ngày xưa đi thi ra làm quan, ý nói là đi thi rất nhiều lần mà không đỗ.
(2) Tú kép, Tú đụp, đi thi nhiều khoa không đỗ.








Không có nhận xét nào: