Tạ Ơn -Thanksgiving (Nguyên Trần) & Thơ họa

          

Tạ Ơn -Thanksgiving

Tạ Ơn Đời đã cho niềm tin

Cuộc sống bình an cõi nhục vinh

Để thấy màu hoa còn sắc thắm

Ngày xanh trở lại phút hồi sinh

Tạ Ơn Người đã cho chung vui

Chia sẻ cùng nhau những ngọt bùi

Cuộc sống vô thường trong ảo ảnh

Nâng ly rượu đắng cũng say vùi

Tạ Ơn Bạn đã cho đồng hành

Nên khỏi băn khoăn chuyện quẩn quanh

Trần thế cho dù bao dối trá

Nhưng lòng thanh thản với duyên lành

Tạ Ơn Em đã cho Tình Yêu

Tóc đổi màu sương vẫn trẻ nhiều

Kỷ niệm một thời xin giữ mãi

Thời gian rực sáng bấy nhiêu chiều ./.

  Toronto Mùa Lễ Tạ Ơn 2021

 11/10/2021

Nguyên Trần

Thân chúc Quý Thầy Cô, Quý Niên Trưởng,

Quý Đồng Môn, Quý Bằng Hữu cùng gia đình

Một Mùa Lễ Tạ Ơn An Bình Thanh Thản.

 --oo0oo--

    Thanksgiving

Thanksgiving to life for faith

A peaceful life of humiliation and glory

To see the color of flowers still bright

Blue days come back to the revival moment

Thanksgiving to you for communicating the common joy

Share the sweetness together

Life is impermanent in an illusion

Raise a glass of bitter wine is also drunk

Thanksgiving to your companion

So not to worry about the surrounding issues

Despite of all lies around the world

Peace of mind comes with good grace

Thanksgiving to your love

Hair changed to gray color still much young

Keep forever the memories of a time

Which is so bright in many evenings ./.

Toronto Thanksgiving Season 2021

Oct.11, 2021

Nguyên Trần

Wishing all of our Teachers, Seniors, Fellow Students Friends and Families A Peaceful and Comfortable Thanksgiving Season.

--oo0oo--

 

Tản mạn về Ngày Lễ Tạ Ơn

Thanks giving Ceremony

-Nguyên Trần

Đối với các quốc gia dân chủ tự do nhân bản còn quý trọng Tình Người thì Ngày Lễ Tạ Ơn hằng năm được cả nước tưng bừng chào đón nơi Thánh Đường,các địa điểm công cộng hoặc tư gia với những con gà Tây to tướng hấp dẫn.

Ngày Lễ Tạ Ơn còn được gọi là Ngày Cộng Hòa Thỗ Nhĩ Kỳ.

Lễ Tạ Ơn được nhiều quốc gia trên thế giới long trọng tổ chức như : Canada, Mỹ, Pháp, Hòa Lan, Đức, Ý, Tây Bán Nhà,Bỉ, Úc, Grenada…trong những ngày khác nhau:

-Canada (ngày Monday thứ hai của tháng 10)

-Mỹ và Ba Tây (ngày Thursday thứ tư của tháng 10)

-Đức (ngày Sunday đầu tiên của tháng 10)

-Đảo Norfolk (Úc-Ngày Wednesday cuối cùng của tháng 11)

-Liberia (ngày Monday đầu tiên của tháng 10)

-Saint Lucia (ngày Monday đầu tiên của tháng 10)

Lễ Tạ Ơn bắt đầu như một ngày tạ ơn cho những phước lành mà Ơn Trên ban cho mùa màng viên mãn của năm trước. Các ngày lễ hội được đặt tên tương tự ở Đức và Nhật Bản. Mặc dù Lễ Tạ ơn có nguồn gốc lịch sử từ truyền thống tôn giáo và văn hóa, nhưng từ lâu nó đã được tổ chức như một ngày lễ thế tục.

Những lời cầu nguyện cảm tạ và những nghi lễ tạ ơn đặc biệt phổ biến trong hầu hết các tôn giáo sau vụ mùa và vào những thời điểm khác nhau. Lịch sử của ngày lễ Tạ Ơn ở Bắc Mỹ bắt nguồn từ truyền thống Anh có từ thời Cải Cách Tin Lành. Nó cũng có các khía cạnh của lễ hội thu hoạch, mặc dù vụ thu hoạch ở New England diễn ra tốt đẹp trước ngày cuối tháng 11, ngày lễ Tạ ơn hiện đại được cử hành.

Theo truyền thống Anh Quốc, những ngày Lễ Tạ Ơn đặc biệt đã trở nên quan trọng trong cuộc Cải Cách nước Anh dưới triều đại vua Henry VIII và phản ảnh lớn lao đối với các ngày lễ theo lịch Công Giáo. Trước năm 1536, có 95 ngày lễ của các Thánh Đường, cộng với 52 ngày Chủ nhật, khi mọi người bắt buộc phải đến Nhà Thờ và bỏ dở công việc và đôi khi còn phải trả tiền cho những lễ kỷ niệm đắt tiền.

Cuộc cải cách năm 1536 đã giảm số ngày lễ của Giáo hội xuống còn 27, nhưng một số người Thanh Giáo (Công Giáo Cải Cách) muốn loại bỏ tất cả các ngày lễ của Giáo Hội, bao gồm cả lễ Giáng Sinh và lễ Phục Sinh. Các ngày lễ đã được thay thế bằng các ngày đặc biệt được gọi là Ngày Ăn Chay (Fasting Day) hoặc Ngày Lễ Tạ ơn, để đáp lại các sự kiện mà người Thanh Giáo coi là hành động quan phòng đặc biệt.

Những thảm họa bất ngờ hoặc những mối đe dọa phán xét từ trên cao được gọi là Ngày Ăn Chay. Các phước lành đặc biệt, được xem như đến từ Đức Chúa Trời, được gọi là Ngày của Lễ Tạ Ơn. Ví dụ,

Ngày ăn chay được gọi là do hạn hán năm 1611, lũ lụt năm 1613 và bệnh dịch vào năm 1604 và 1622. Ngày Lễ Tạ Ơn được gọi là sau chiến thắng trước quân Armada Tây Ban Nha năm 1588 và sau sự giải cứu Nữ hoàng Anne vào năm 1705. Một Ngày Lễ Tạ Ơn bất thường hàng năm bắt đầu vào năm 1606 sau sự thất bại của tên vô loại Robert Catesby trong kế hoạch Mưu Đồ Thuốc Súng (Gun Powder Plot) năm 1605 nhằm mục đích ám sát vua James 1 như một Lời Tạ Ơn cho sự an bình của Nhà Vua.

Riêng ở Canada, thì theo một số nhà sử học, Lễ Tạ Ơn đầu tiên ở Bắc Mỹ được hình thành trong chuyến hành trình năm 1578 của Martin Frobisher từ Anh để tìm kiếm con đường mòn Tây Bắc. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu khác tuyên bố rằng “không có câu chuyện thuyết phục nào về nguồn gốc của ngày Lễ Tạ Ơn của Canada.”

Nguồn gốc của Lễ Tạ Ơn ở Canada đôi khi cũng bắt nguồn từ những người định cư Pháp đến New France vào thế kỷ 17, những người đã ăn mừng những vụ thu hoạch thành công của họ. Những người Pháp định cư trong khu vực thường tổ chức lễ hội vào cuối mùa thu hoạch. Họ tiếp tục trong suốt mùa đông, thậm chí chia sẻ thức ăn với những người dân bản địa trong khu vực.

Khi những người định cư đầu tiên đến Nova Scotia từ New England sau năm 1700, Lễ Tạ Ơn vào cuối mùa thu đã trở nên phổ biến. Những người nhập cư mới vào đất nước — chẳng hạn như người Ireland, Scotland và người Đức — cũng thêm truyền thống của riêng họ vào các lễ kỷ niệm thu hoạch. Hầu hết các sắc thái của Hoa Kỳ trong Lễ Tạ Ơn (chẳng hạn như gà tây) đã được kết hợp khi những người trung thành với chế độ Hoa Kỳ bắt đầu chạy trốn khỏi Hoa Kỳ trong cuộc Nội Chiến Hoa Kỳ và định cư ở Canada.

Và theo đà phát triển của nền văn minh nhân loại, Canada là một quốc gia son trẻ chỉ với 154 năm lập quốc mà đã đạt được thành tích là một trong số ít quốc gia văn minh tự do dân chủ và kỹ thuật phát triển nhất thế giới./.

     Toronto 10/10/2021

Nguyên Trần

 Thơ họa:

   Tạ Ơn... Thanksgiving

Cảm tạ Trời ban một đức tin

Bình yên cuộc sống được quang vinh

Đạo Đời tương đắc trong hoàn cảnh

Một kiếp ta bà giữa tử sinh

Cảm tạ đời cho nhận vẻ vui

Biết ơn ngưỡng mộ sẻ chia bùi

Vô thường một chiếc thuyền bào ảnh

Rượu đế mềm môi giấc ngủ vùi

Cảm tạ Cao Đài Đại Đạo hành

Thiền môn, tín ngưỡng chớ loanh quanh

Làm người trọng nghĩa, không lường gạt

Thanh thản tu tâm, vạn sự lành

Cảm tạ Hoa Kỳ nghĩa mến yêu

Cưu mang giúp đỡ quý hơn nhiều

An cư lạc nghiệp xin ghi tạc

Khỏe mạnh, bình an, dưới nắng chiều

Mai Xuân Thanh

October 30, 2021

      NGẪM

Biết tạ ơn đời, ta vững tin

Thấy đâu là nhục, đâu là vinh?

Tà gian, ác báo là duyên nghiệp

Thiện giả thiện lai, mãn phục sinh

Cam lai, khổ tận hẹn mùa vui

Cay đắng không qua, khó thấm bùi"?"

Vạn vật tại ư tâm, thấu lẽ

Được thua chi bợn, nhẹ chôn vùi.

Há quản lao lung bước độc hành

Thoát vòng tục lụy tinh lo quanh

Chân lương là gốc sinh chồi lộc

Giả trá... sao mong hưởng phước lành"?"

Ơn đời giữ vẹn trái tim yêu

Dù có lao tâm tủi cực nhiều

Nhân mọc, tẩm bồi nhân khó lụn

Thanh thơi khi tuổi xuống chân chiều.

     30-10-2021

Nguyễn Huy Khôi

 

ĐÔI LỜI XIN CÁM ƠN

Xin cám ơn Đời tạo đức tin,

Cho tôi không nhục sống phồn vinh.

Nhìn trần như chốn chung vai gánh,

Tạo cảnh an bình trong kiếp sinh.

Xin cám ơn Người luôn thấy vui,

Chung lưng san sẻ ngọt cay bùi.

Chan hòa thân ái xua gian khổ,

Ngọt đắng bên ly thắm đậm vùi.

 

Xin cám thâm ân Bạn bước hành,

Sớm hôm chia sớt khó vây quanh.

Mặc cho thế sự bao gian trá,

Thanh thản tay nhau dựng mộng lành.

 

Xin cám ơn Nàng kết chữ Yêu,

Cho tôi tình thấm đẹp hơn nhiều.

Một đời dù khó khăn vai gánh,

Vẫn bóng bên nhau đến xế chiều.

HỒ NGUYỄN

 (30-10-2021)