Xuân Cảnh (Trần Nhân Tôn) & Bài thơ dịch của Mailoc

         Xuân Cảnh

Dương liễu hoa thâm điểu ngự trì ,

 Họa đường thiềm ảnh mộ vân phi .

Khách lai bất vấn nhân gian sự,

Cộng ỷ lan can khán thúy vi.

Trần nhân Tôn (Trần Khâm )

                       *****

  Chim nhẩn nha kêu, liễu trổ đầy ,

 Thềm hoa chiều rợp bóng mây bay . 

 Khách vào chẳng hỏi chuyện nhân thế ,

Cùng tựa lan can nhìn núi mây.   
           (Huệ Chi )

                    *****

 Liễu thẩm, hoa đầy, chim hót ca,

Thềm nhà chiều rợp bóng mây qua.

Khách vào chẳng thiết chuyện nhân thế,

Cùng tựa lan can ngắm núi hoa.

                    Mailoc