Xuân Dạ
Kim lô hương tẫn lậu thanh tàn,
Tiễn-tiễn khinh phong trận trận hàn.
Xuân sắc não nhân miên bất dắc,
Nguyệt di hoa ảnh thướng lan can.
Vương an Thạch
Dịch:
Đêm Xuân
Lò hương lặng tắt báo canh tàn,
Gió thoảng từng hồi lạnh thấm tràn.
Xuân đẹp khuấy người không ngủ được,
Lay lay hoa nguyệt ánh lan can.
Mailoc
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét