Một Mảnh Trời Xa 1 - Sáng tác: Huỳnh Trọng Tâm/ Trình bày: Tâm Thư

Một Mảnh Trời Xa 1

Sáng tác: Huỳnh Trọng Tâm

Trình Bày: Tâm Thư

Đôi dòng cảm nghĩ của nữ sĩ Diệp Thy | 3/27/2013 11:16 am | Comment By: Diệp Thy

Không biết từ bao giờ, người nhạc sĩ tài hoa Huỳnh Trọng Tâm đã dem thơ vào nhạc,để hòa quyện vào nhau những ray rức , bâng khuâng… những thiết tha trầm bổng… đọc thơ và nghe nhạc của ông , ta có cảm giác như một bức tranh quê hương hiện ra, thật sống động, thật rỏ nét từng con suối, dòng sông, từng mái tranh, khóm trúc. Thơ , Nhạc của ông thật sâu sắt và đa dạng… từ những cay đắng xót xa cho cuộc tình dang dở:

Ta tủi hờn lá vàng rơi trước ngỏ.
Em lạnh lùng quay gót bước chân di.
Như hững hờ như chẳng luyến tiếc gì.
Em coi rẻ , vâng , tình ta quá rẻ…
( Đã bảo đừng)
Đến những khắc khoải, xót xa của người lính sau 75:
Nơi tôi ở mùa thu không tháng Tám
Lá rừng rơi làm lịch của cuộc đời.
Mùa Đông đến không phải bằng mây xám
Mà bằng cái lạnh nát tim gan.
(Mùa thu không tháng tám)
Và nỗi đau vời vợi ,nỗi nhớ thiết tha được ông diễn tả thật tuyệt vời:

Con chim nào kêu suốt đêm qua.
Chim không mất nước chẳng xa nhà.
Cành khô từ độ Đông vừa đến.
Có xác loài chim với xác hoa.
(Rừng Thủy tinh)
Cho đến hôm nay càng sâu sắt hơn với dòng nhạc quê hương :
Nhìn tuyết rơi lất phất.
Chợt nghe lòng thê lương.
Trong bơ vơ trời đất
Nơi nào là quê hương.
Nhạc phẩm Một Mảnh Trời Xa đã khơi dạy trong lòng người Việt tha hương nỗi buồn viễn xứ, nhớ làm sao hương vị tết quê nhà… xin cám ơn Nhạc sĩ Huỳnh rọng Tâm đã chia sẻ những tác phẩm thật hay và đầy ý nghĩa.
Riêng tôi ngoài sự mến mộ tài năng Thơ, Nhạc, Văn chương của ông, tôi còn có thêm niềm hãnh diện tự hào vì trong Môn phái Vovinam Việt võ đạo có những Võ sư Văn Võ song toàn Tài Đức kiêm bì như ông. Ước mong những ngày kế tiếp ông sẽ sáng tác nhiều hơn những bản nhạc Dân ca để đóng góp cho nền âm nhạc Việt Nam cảng ngày càng thêm phong phú.
Thân kính
Diệp Thy.
Houston 3/27/13
Nữ sĩ Diệp Thy là nhà thi sĩ chuyên về tình cảm, với hàng trăm bài thơ được đọc giả khắp nơi, trong và ngoài nước mến mộ. Đã có hơn 60 bài thơ được phổ nhạc.
Và tuyển tập :
Viết cho một DẤU YÊU
xuất bản năm 2006 với gần 100 bài thơ bất hủ, được đọc giả xem như quyển sách gối đầu.
Hơn thế nữa, thi Sĩ Diệp Thy còn là một võ sư cao đẳng Hồng Đai của môn phái Vovinam Việt Võ Đạo, cùng với phu quân Võ Sư Nguyễn Thế Hùng là cặp Thư Hùng song kiếm hợp bích, là nồng cốt xây dựng môn phái Vovinam tại TX trong hơn 30 năm qua.

*****

Vài cảm nghĩ về bản nhạc MỘT MẢNH TRỜI XA của Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm | 3/25/2013 1:45 pm | Comment By: Hưng Yên

Cứ phải thú thật, tôi cũng có vài bài thơ được người ta phổ nhạc và tôi thích mấy bản nhạc này lắm, mở nghe tấm tắc khen hay hoài. Nhạc phổ thơ của mình thì phải hay chứ? Thế nên mỗi lần mở nhạc, không chỉ một mình tôi nghe mà còn kêu cả mấy đứa con với bà xã tôi cùng nghe nữa. Nghe xong tôi hỏi họ: Hay không? Tất cả đều gật gù: Cũng đường được! Tôi không đồng ý, bảo: Đường được là thế nào, hay thế mà lại chỉ cho là đường được?! Thế rồi mới đây tôi nhận được bản nhạc MỘT MẢNH TRỜI XA của Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm. Tôi mở nghe rồi cũng kêu vợ con cùng nghe. Nghe xong tôi hỏi: Hay không? Bà xã tôi không nói gì, có lẽ nói ra bà ấy sợ tôi mích lòng chăng? Nhưng đứa con gái tôi, con này vẫn bị mẹ nó chê là láu táu, nó chẳng sợ tôi mích lòng mà gật gù nói ngay: Hay, hay lắm, hay hơn mấy bản nhạc phổ thơ của ba nhiều! Nghe nó phát biểu như thế, quả thật mới đầu tôi có hơi mích lòng thật, nhưng nghe đi nghe lại bản nhạc này nhiều lần, tôi thấy con gái mình nhận xét có phần đúng, bản nhạc này hay hơn bản nhạc người ta phổ thơ của tôi.

Tôi được hân hạnh quen Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm đến nay có lẽ đã trên, dưới 10 năm. Ngày mới quen ông, tôi được biết ông dưới cái “mác” một võ sư Vovinam vì tôi có 4 đứa cháu thụ huấn trong võ đường Tre Xanh của ông. Sự quen biết tiến thêm một bước nữa là thời kỳ tôi bị bệnh, cánh tay phải đau gần muốn liệt, tôi lại đến với ông để được ông châm cứu chữa bệnh cho. Giai đoạn đó “phòng mạch tại gia” của ông đông bệnh nhân lắm, kẻ ra người vào tấp nập và hầu hết bệnh nhân đều kêu ông là thầy, “thầy Tâm”, nên tôi cũng quen miệng gọi ông là “thầy” từ đó. Sự thân thiện giữa chúng tôi càng ngày càng tăng, nhất là thời kỳ tôi làm Chủ bút cho tờ Nguyệt san của một hội đoàn ở địa phương thì “Thầy Tâm” thường gửi đến tôi những bài viết ngắn hoặc những bài thơ khá hay, vì thế thời kỳ đó hiếm có số báo nào mà không có thơ hoặc truyện của Huỳnh Trọng Tâm. Đến sau này, khi không còn làm chủ bút cho tờ Nguyệt san nữa thì tôi và “thầy Tâm” cũng không còn có cơ hội gặp nhau thường xuyên như trước nữa, người nào cũng bận rộn với công việc riêng của mình mà. Cho tới gần đây tôi lại nhận được 1 bản nhạc của Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm gửi Email đến tôi qua computer.
Phải công nhận “ông thầy” này đa tài thật đấy, làm chuyện gì cũng có thể nói được là thành công, và như đã thưa ở phần đầu bài viết, bản nhạc MỘT MẢNH TRỜI XA này khá hay, hay không thua gì nhạc của một vài nhạc sĩ đã thành danh từ lâu. Vì thế tôi mới nói “Thầy Tâm” này đa tài là như vậy.
Tôi đã nghe đi nghe lại bản nhạc này nhiều lần mà vẫn không thấy chán, trái lại càng nghe càng thấy lòng mình buồn da diết, buồn như khi nghe một tiếng thở dài kèm theo với tiếng nấc nghẹn! Nhạc đã hay, buồn mà lời thơ cũng buồn thấm thía làm não lòng người. Ta hãy nghe những câu thơ:
Xuân về hồn lịm chết
Bánh tét nhìn bánh chưng
Buồn thiu ba ngày
Tết Nhớ nhà mắt rưng rưng…
Đọc 4 câu thơ trên, tự dưng tôi liên tưởng tới một người trẻ tha hương – Bánh tét nhìn bánh chưng - Còn mình thì nhìn ai? Bơ vơ nơi xứ người, ba ngày tết nhớ mẹ nhớ cha, nhớ anh nhớ chị, buồn ray rứt nước mắt lưng tròng. Chưa hết đâu, đây là xứ người chứ đâu phải xứ của ta, vì thế mà ngày Tết mới:
Nhìn tuyết rơi lất phất
Chợt nghe lòng thê lương
Trong bơ vơ trời đất
Nơi nào là quê hương?
Ngày xưa người con gái lấy chồng xa, cho dù có xa lắm thì cũng chỉ tỉnh nọ với tỉnh kia là cùng. Thế mà người con gái đã phải kêu lên: Má ơi đừng gả con xa, chim kêu vượn hú biết nhà má đâu? Còn bây giờ quê hương xa vời vợi, xa hơn nửa vòng trái đất, làm sao xác định được “Nơi nào là quê hương”?
Buồn não lòng, buồn da diết, nhưng còn chi nữa đâu mà nuối tiếc, mất hết cả rồi! Phải chăng đây cũng là tâm sự của tác giả bản nhạc:

Còn chi mà nuối tiếc
Đời sao lắm trái ngang
Bỗng dưng mình gánh chịu
Một cuộc tình dở dang
Tôi thật tâm đắc với bản dân ca đầu tay MỘT MẢNH TRỜI XA của Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm, vì tuy ông đã sáng tác nhiều bản nhạc, viết theo đủ mọi thể loại, nhưng với riêng tôi bản này ông viết thành công nhất, vì nó đã làm cho tôi rung động nhất. Thành thật chúc Nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm luôn vui, khỏe để có thể sáng tác ra nhiều bản nhạc hay hơn nữa cho những người yêu nhạc như tôi được thưởng thức.
Trân trọng
Hưng Yên

Văn sĩ Hưng Yên chuyên viết về các truyện dân gian, tình cảm, xã hội miền Bắc Việt Nam với nhiều tác phẩm được đọc giả ái mộ như: NGỰA NON, HƯƠNG GÂY MÙI NHỚ, ĐỘC HƠN VỊT XIM LAI, MÃI VẪN CÒN YÊU, SAU LŨY TRE LÀNG v.v….

Đôi Dòng Về Tác Phẩm MỘT MẢNH TRỜI XA của nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm | 3/25/2013 8:45 am | Comment By:Tiểu Thu

Chúng tôi biết Huỳnh Trọng Tâm từ khi cả hai còn mài đủng quần trên ghế nhà trường ở tỉnh lỵ Kontum (dù không cùng trường). Đơn giản vì anh là anh trai của cô bạn cùng lớp. Tôi cũng biết từ thuở đó Tâm đã bắt đầu làm thơ. Về sau, vì tình thế nhiểu nhương, chúng tôi cùng rời quê hương và bẳng đi một thời gian thật dài, tôi gặp lại anh trong một buổi Hội Ngộ Đồng Hương cùng với người vợ trẻ đẹp, tài hoa có mỹ danh Thu Hà. Thật ngạc nhiên khi thấy anh chơi nhuần nhuyễn tất cả các nhạc cụ từ đàn, đến sáo, đến kèn…Nhưng ngạc nhiên lớn nhất là được nghe những nhạc phẩm do anh sáng tác. Những bản nhạc anh viết cho tình yêu đã qua, cho đời lính chiến thuở nào… trong những thể điệu rumba, tango, chachacha đều hay. Nhưng theo thiển ý, bản nhạc lấy được nhiều cảm xúc của người nghe là “Một Mảnh Trời Xa” viết theo thể điệu dân ca. Tuy là lần đầu, nhưng nhạc sĩ đã thành công. Cả bản nhạc là một tiếng thở dài não nuột của một người con Việt bị bắt buộc phải rời bỏ quê hương, nơi chôn nhao cắt rốn. Còn đâu nữa những cái Tết đầm ấm với gia đình. Nơi đây chỉ là:

Một mảnh trời xa buông
Dội vào hồn đau cắt
Giọt mưa hay nước mắt
Bánh tét nhìn bánh chưng…!
Cám ơn nhạc sĩ đã cho thưởng thức một bản nhạc hay, rung động lòng người. Xin chúc nhạc sĩ tiếp tục con đường sáng tác và hạnh phúc bên người bạn đời, cũng là hồng nhan tri kỷ, của anh.
Tiểu Thu
Nữ Sĩ TIẺU THU- một văn sĩ nỗi tiếng được nhiều người mến mộ chuyên viết về những chuyện tình quê hương Nam Bộ. tác giả của tuyển tập TIẾNG HÓT VÀNH KHUYÊN.

**********

Xin cảm ơn: . . . Những giọt tình lạnh ngắt, làm quay quắt một đời! | 3/24/2013 11:08 am | Comment By: Vũ Kim Trọng

Thưa, mỗi chúng ta khi đọc đoản văn của Thanh Tịnh về ngày khai trường thì đều thấy có hình ảnh mình trong đó, cái hình ảnh ngày bé thơ được mẹ dẫn mẹ dỗ đến trường của mỗi người theo Thanh Tịnh diễn tả thì khó có ai quên!

Tôi cũng đã nghe nhiều nhạc phẩm HTT sáng tác được nhiều ca sĩ thể hiện. Cái phong cách trong nhạc của tác giả tôi không nhầm lẫn với một ai khác được! Ca từ vẫn luôn có một cái gì đó gần gũi tâm hồn đa cảm của nhiều người như tôi.
Lần này được nghe âm điệu dân ca qua “Một Mảnh Trời Xa” tôi bỗng thấy lòng rưng rưng dù vẫn sống nơi đất mẹ . . . Tôi càng nghe càng chìm đắm trong biết bao nỗi cảm hoài!
Quý hữu sống xa quê như tác giả, khi nghe “Một Mảnh Trời Xa” thì sao mà tránh khỏi xúc động và đồng cảm với người viết nhạc . . . Cho dù sống tại xứ văn minh trong sự dư đủ mà vẫn đau đáu nhớ về cái thủa xuân trẻ in đậm những kỷ niệm và hình bóng quê hương như “Tiếng lòng” của tác giả với ca từ rất nhân-bản, gần gũi!
Cái quý nhất là một tấm lòng cùng dân nước quê hương, người có tấm lòng ấy thì như “Bất tử” vậy!
Xin cảm ơn: “. . . Những giọt tình lạnh ngắt, làm quay quắt một đời!”
Tôi xin trân trọng giới thiệu “Một Mảnh Trời Xa” đến cùng quý hữu xa gần . . . Xin mượn tiếng lòng tác giả làm tiếng lòng mình hồi hướng về quê hương xa xôi!
Thân kính,
Vũ Kim Trọng

********

Bái viết của giáo sư Ngọc Hân thuộc đại học Sư Phạm Sàigòn trước 75 | 3/24/2013 9:53 am | Comment By: Ngọc Hân

Kính thưa nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm !

Nhạc phẩm MỘT MẢNH TRỜI XA cho thấy anh có thêm một hướng đi mới : sáng tác nhạc dân ca .
Anh dùng lối nhân cách hóa trong bản nhạc này :

Xứ người hồn lịm chết
Bánh tét nhìn bánh chưng
Buồn thiu ba ngày Tết
Nhớ nhà mắt rưng rưng.

Tôi thấy ngay khung cảnh bàn thờ gia tiên của người Việt xa quê hương trong ba ngày Tết: Bàn thờ cũng có mai vàng và nến đỏ, nhưng chỉ là nến điện, mai nilon, buồn thiu !
Giọt mưa chính là giọt nước mắt của người xa quê hương.
Dù mùa Xuân có đến nhưng vẫn buồn nhớ quê nhà , chẳng thiết gì hết, để rồi nhìn tuyết rơi thở dài não nuột :

Nhìn tuyết rơi lất phất
Chợt thấy lòng thê lương
Trong bơ vơ trời đất
Nơi nào là quê hương ?

Dù là nhạc dân ca nhưng cũng có thêm chất lãng mạn của nhạc tình
Giọt mưa vừa là nước mắt vừa là những giọt lệ tình cho một thời đã qua của thi sĩ tài hoa đa tình như anh:

Những giọt tình lạnh ngắt
Làm quay quắt một đời !

…………
Bổng dưng mình gánh chịu
Một cuộc tình dỡ dang.

Có phải là cuộc tình trong nhạc phẩm ĐÃ BẢO ĐỪNG không thưa anh ?

Đã bảo đừng nhưng sao Xuân còn cứ đến
Đến làm chi trong cảnh huống bẽ bàng
Đến làm chi cho lòng dạ nát tan.

Bài thơ , nhạc phẩm này rất hay rất mới trong sáng tác của anh, đã đi vào lòng người Việt xa quê hương.
Xin chúc mừng anh.
Người bạn của 50 năm
Ngọc Hân

**************

Cảm Tác của Trang Y Hạ | 3/24/2013 9:51 am | Comment By: Trang Y Hạ

Anh Tâm thân mến !trangyha.blogspot.comGiọt Nước Mưa
Cảm tác khi: nghe nhạc “Một mảnh trời xa” của Nhạc Sĩ Huỳnh Trọng Tâm
Giọt mưa là giọt nước
giọt nước mắt của trời
bỗng nhiên thành giọt nước
giọt nước mắt của người
lời ca rót hồn tôi
điệu dân ca não nuột
chạnh lòng thương con nước
nghẹn ngào đẩy thuyền trôi
trôi từ bắc vô nam
trôi từ nam ra biển
ngày rời xa đất việt *
dây rốn níu lòng đau
nhìn trời xót lá nhau
người cùng nhà mãi rượt
trắng đêm mẹ sướt mướt
con bụm mặt quay ra
con làm kẻ không nhà
lưu vong đời tầm gởi
nhìn trăng mơ nguồn cội
trăng tỏa bóng mẹ buồn
một mảnh trời xa buông
dội vào hồn đau cắt
giọt mưa hay nước mắt
bánh tét nhìn bánh chưng
lời dân ca – muối gừng
xót tình người lữ thứ
ngồi trên lưng sóng dữ
đường về quê quá xa.
Trang Y Hạ
* Chữ nghiêng là lời trong bản nhạc “Một Mảnh Trời Xa”
Lời Phi Lộ Làng điệu Dân Ca Việt Nam rất đa dạng… Nhưng muốn viết thành ca khúc làm rung động lòng người thì không phải dễ dàng. Người viết ra lời nhạc – ngoài trái tim yêu thương quê hương, tổ quốc. Còn phải có sự hiểu biết về địa lý, phong tục, văn hóa mỗi miền. Đi lại, tiếp xúc nhiều và bản thân phải từng trải, rung động trước những ngịch cảnh… Từ sau năm 1954, làng điệu dân VN rất là phong phú – nhất là ở miền Nam. Sự bỏ quê hương ra đi hàng loạt từ ấy đến nay đã là nguồn cảm hứng cho các Nhạc Sĩ viết lên hàng nghìn ca khúc đi vào lòng người nghe.
Nghe ca khúc dân ca “Một Mảnh Trời xa” của nhạc sĩ Huynh Trọng Tâm – tuy là ca khúc dân ca đầu tiên nhưng Nhạc Sĩ đã thể hiện được nội lực sáng tác. Tôi đã nghe đi, nghe lại nhiều lần – vẫn cuốn hút. Lời ca rung động ẩn chứa một tiếng thơ u hoài não nuột… Kể như đã thành công ! Một sự đồng cảm.! TYH mượn ý và vài câu trong bản nhạc viết thành bài thơ năm chữ nói lên cảm nghĩ… Có lẽ những người Việt Nam xa quê với bất kỳ lý do gì khi nghe “Một Mảnh Trời Xa” nhiều hay ít chắc hẳn sẽ cảm nhận và tưởng nhớ những tháng ngày êm đẹp, đầm ấm trên quê hương ngày nào. Mong nhạc sĩ Huỳnh Trọng Tâm tiếp tục cho ra đời nhiều ca khúc Dân Ca – Chúng tôi chờ đợi !
Chúc nhạc sĩ nhiều sức khỏe !
Trang Y Hạ

***********

Cảm Tác về Một Mảnh Trời Xa | 3/23/2013 10:50 pm | Comment By: Đồng Hương

MỘT MẢNH TRỜI XA
Mến gửi Võ Sư, Nhạc Sĩ, Thi Sĩ, Dược Sĩ Huỳnh Trọng Tâm,
Ngoài cái tài viết NHẠC ra, Thơ Huỳnh Trọng Tâm làm hay lắm! Chị Phương Hòa viết văn xuôi dở-ẹt, chỉ toàn viết mấy cái chuyện hóc búa, đâm hông chống CS, khó bày tỏ bằng lối diễn tả mượt mà! Nên xin mượn bài thơ nhỏ này nói lên mối đồng cảm với tâm sự của nhạc sĩ Phương Hòa xin mời đọc
Cảm Tác về…
MỘT MẢNH TRỜI XA
Hồi tưởng ngày chia biệt…
Mưa buồn đắm hồn hoang!
Khuất vầng trăng bi thiết…
Một mảnh trời xa… xăm!
Phương Em! Hồn Đất Việt,
Tết vương lòng rưng rưng!
Dòng Dakbla…chảy ngược.
Mệnh nước còn long đong!
Thương làn hương tóc Mẹ,
Rối mịt mùng đau thương…
Tuổi chờ chong tuyết trắng,
Rượu đắng tình quê hương…
Ôi Em!Mình thương nhau,
Hôn hoàng chia nước mắt…
Phận Anh! Đời chinh nhân!
Bóng chim trời…quặn thắt…
Nhớ nhau! Lòng say khước,
Khóc cuộc tình trái ngang…
Dòng rơi ngùi tâm tưởng!
Tình buồn ôi! Mênh mang…

**********

Re: MỘT MẢNH TRỜI XA | 3/23/2013 10:33 pm | Comment By: Vu Thuy

Một trong những viên ngọc quý không những của riêng Đồng Hương Kontum mà của chung Người Việt Hải Ngoại là Huỳnh Trọng Tâm, một người đa tài, đa năng, đa hiệu, đa tình và đa đoan nhất mà tôi có hân hạnh được biết. Hơn nữa tôi rất hãnh diện vì mình là đồng hương với ông. Tôi mạnh dạn nói như vậy vì khả năng thật sự của Huỳnh Trọng Tâm. Ông là Bác Sĩ, Dược Sĩ, Võ Sư Vovinam (Việt Võ Đạo) được Quốc Tế công nhận. Bên cạnh ông là Võ Sư Thu Hà, phu nhân của ông. Ngoài ra ông còn là thi sĩ, văn sĩ và nhạc sĩ được nhiều người mến mộ (trong đó có tôi). Nhạc phẩm mới sáng tác của ông là “MỘT MẢNH TRỜI XA”. Xin mời quý đồng hương, quý độc giả và quý bạn cùng nghe.  nvs. Vũ Thụy.

*Không thể phủ nhận nhạc của Huỳnh Trọng Tâm rất hay.” MỘT MẢNH TRỜI XA” đã chứng minh, nhưng cũng không thể bỏ quên những tiếng hát ngọt ngào đã đưa nhạc Huỳnh Trọng Tâm đến với chúng ta. Để tỏ lòng biết ơn, xin Cậu Tư cho đăng bài thơ dưới đây. nvs.

TIẾNG HÁT BỎ QUÊN

(Tặng ca sĩ không biết tên) 

Cảm ơn “Một Mảnh Trời Xa” 

Đưa ta về với quê cha đầu đời 

Cảm ơn tiếng hát chơi vơi 

Không ai nhắc đến một lời cũng không 

Dẫu là gió rít ngàn thông 

Nhưng không có gió thì thông ngỡ ngàng 

Không quen giọng hát “bỏ hoang” 

Nhưng ta cảm thấy dấu than bất bình 

Lời ru vọng tiếng thủy tinh 

Nghe như trăn trở người tình tha hương 

Gặp nhau ở cuối đoạn đường 

Cho ta giở nón chào sương khói buồn 

Khói Nhà Rông

(TX.26-03-2013)

("Con Chim Già Kontum" biên tập)

Trích từ nguồn: www.donghuongquetoi.com

“Con Chim Già Kontum ” biên tập